1
00:00:00,440 --> 00:00:03,440
[Песен "Music Lover (Cover Version)"
От Phet Pingpong Ter Peak]

2
00:00:12,680 --> 00:00:13,680
♪ Започваме ♪

3
00:00:18,880 --> 00:00:19,720
♪ Уау ♪

4
00:00:22,520 --> 00:00:24,320
♪ Щастлив ♪

5
00:00:27,720 --> 00:00:28,600
♪ Уау ♪

6
00:00:29,920 --> 00:00:31,840
♪ Ау Ау ♪

7
00:00:32,720 --> 00:00:36,400
♪ Опитай се да мълчиш, много си уморен ♪

8
00:00:36,560 --> 00:00:39,920
♪ Опитайте се да останете тихи и спрете да гледате ♪

9
00:00:40,120 --> 00:00:42,640
♪ Не ти пука за никого ♪

10
00:00:43,320 --> 00:00:45,920
♪ Не искам да участвам ♪

11
00:00:47,560 --> 00:00:51,040
♪ Не излизай, отегчен от хората ♪

12
00:00:51,160 --> 00:00:55,040
♪ Но когато те срещна, е трудно да го направя ♪

13
00:00:55,120 --> 00:00:57,960
♪ Въпреки че имах намерение ♪

14
00:00:58,360 --> 00:01:01,240
♪ Вземете почивка за сърцето си ♪

15
00:01:01,600 --> 00:01:02,480
♪ Уау ♪

16
00:01:02,560 --> 00:01:06,320
♪ Не мога да помогна, не мога повече ♪

17
00:01:06,400 --> 00:01:09,920
♪ Толкова си привлекателна ♪

18
00:01:10,000 --> 00:01:12,000
♪ Колкото повече се доближавам до теб, толкова по-добър човек ♪

19
00:01:12,080 --> 00:01:16,200
♪ Колкото повече имам сърце за теб всеки ден ♪

20
00:01:16,400 --> 00:01:19,960
♪ Обичам те и сърцето ми има музика ♪

21
00:01:20,120 --> 00:01:24,360
♪ Нека вашето радостно сърце пее заедно ♪

22
00:01:24,760 --> 00:01:26,680
- ♪ Събуди ме ♪
- ♪ Събуди ме ♪

23
00:01:26,760 --> 00:01:28,760
- ♪ ново ♪
- ♪ ново ♪

24
00:01:28,840 --> 00:01:31,160
♪ Сърцето бие толкова бързо, колкото преди ♪

25
00:01:31,240 --> 00:01:34,760
♪ Като сърце, танцуващо в средата на светлина ♪

26
00:01:35,000 --> 00:01:39,560
♪ Няма тъмнина в нашия етаж ♪

27
00:01:39,640 --> 00:01:43,480
♪ От сега нататък само ние ♪

28
00:01:43,640 --> 00:01:46,360
♪ Всяка нощ никога не е самотна ♪

29
00:01:46,560 --> 00:01:50,000
♪ Имам теб като музиката в сърцето си ♪

30
00:01:53,400 --> 00:01:54,840
♪ Приятно ли е? ♪

31
00:01:55,600 --> 00:01:57,400
(Teethawit Setthongchai)

32
00:01:57,480 --> 00:01:58,720
[Гласът на Гас]

33
00:02:01,840 --> 00:02:04,520
[Тъжна музика]

34
00:02:04,600 --> 00:02:07,760
[Гъс казва весело]

35
00:02:08,120 --> 00:02:09,400
[Звук от пляскане на перли]

36
00:02:09,479 --> 00:02:11,840
[Гъс говори тихо]

37
00:02:11,920 --> 00:02:14,080
[Тъжна музика]

38
00:02:14,640 --> 00:02:15,720
[Гъс продължава]

39
00:02:18,200 --> 00:02:20,800
И така, къде сбъркахме?
Какво сгрешихме?

40
00:02:21,240 --> 00:02:23,240
[Напрегната музика]

41
00:02:25,600 --> 00:02:26,680
Няма нищо лошо в това.

42
00:02:28,280 --> 00:02:29,360
Това е първи епизод.

43
00:02:30,760 --> 00:02:31,720
Правилно е

44
00:02:34,000 --> 00:02:35,120
[Tee] Но сега

45
00:02:36,000 --> 00:02:37,120
не е.

46
00:02:37,200 --> 00:02:39,960
[Емоционална музика]

47
00:02:43,640 --> 00:02:44,520
Тениска

48
00:02:45,400 --> 00:02:47,160
Не се разделяй с нас, моля те.

49
00:02:47,520 --> 00:02:49,280
Ти може да бъде с това момиче. ние сме добре

50
00:02:49,680 --> 00:02:50,720
Но не се разделяй с нас.

51
00:02:53,160 --> 00:02:56,200
Можем да се срещаме само веднъж седмично.
Или просто се обадете и говорете.

52
00:02:56,520 --> 00:02:57,640
какво говориш

53
00:02:58,720 --> 00:02:59,880
не мога да говоря

54
00:03:00,040 --> 00:03:01,160
ти луд ли си

55
00:03:01,920 --> 00:03:04,800
[говоря докато плача]
Това е къща. Това е заради теб.

56
00:03:04,880 --> 00:03:07,840
Никого не обичам лесно.
Лесно зарязвам някой като теб.

57
00:03:11,040 --> 00:03:12,360
Гас!

58
00:03:13,840 --> 00:03:15,040
Стига толкова.
[Гъс ридае]

59
00:03:15,120 --> 00:03:16,120
[Вълнуващ ефект]

60
00:03:17,480 --> 00:03:18,320
Тениска

61
00:03:18,400 --> 00:03:20,600
[Емоционална музика]

62
00:03:21,200 --> 00:03:24,200
[Телефонните прекъсвания]

63
00:03:27,200 --> 00:03:30,440
[Автоматична система] Номерът, който сте повикали
Невъзможност за връзка в момента

64
00:03:30,520 --> 00:03:32,520
[Английски] Номерът, на който сте се обадили...
[Звук от затваряне]

65
00:03:32,680 --> 00:03:34,680
[хлипане]

66
00:03:38,800 --> 00:03:41,400
[Звук на плач]

67
00:03:41,480 --> 00:03:43,400
[Тъжна музика]

68
00:03:48,520 --> 00:03:50,920
[Гъс плаче силно]

69
00:03:51,000 --> 00:03:52,760
[Гласът на Гас е приглушен]

70
00:03:53,280 --> 00:03:56,520
[Гъс крещи силно]

71
00:03:57,240 --> 00:03:58,280
[Звук от чукане на вратата]

72
00:03:58,360 --> 00:04:00,640
[майката на Гъс] Гюс, какво ти става?

73
00:04:01,040 --> 00:04:02,240
Мамо, мога ли да вляза?

74
00:04:03,720 --> 00:04:04,840
Само момент, мамо.

75
00:04:04,920 --> 00:04:07,600
[Топла музика]

76
00:04:07,680 --> 00:04:09,200
[Mae Gus] Нещо не е наред ли?

77
00:04:10,600 --> 00:04:12,240
нищо Мамо, заспивай.

78
00:04:13,400 --> 00:04:14,960
Мама ми купи брауни.

79
00:04:15,720 --> 00:04:17,120
Ако си гладен, слез и яж.

80
00:04:17,519 --> 00:04:18,440
добре

81
00:04:20,360 --> 00:04:21,480
[Звук на ходене]

82
00:04:22,920 --> 00:04:23,840
Какво има пак?

83
00:04:23,920 --> 00:04:25,080
[Напрегната музика]

84
00:04:25,160 --> 00:04:26,360
Пак става въпрос за мъже, нали?

85
00:04:27,920 --> 00:04:30,600
[Mae Gus] О, не е нищо.
Вземи си душ и си лягай, татко.

86
00:04:30,680 --> 00:04:32,000
Цял ден съм уморен.

87
00:04:32,440 --> 00:04:33,280
върви

88
00:04:33,360 --> 00:04:35,800
[Тъжна музика]

89
00:04:35,880 --> 00:04:36,720
[Звук от затваряне на врата]

90
00:04:37,200 --> 00:04:38,960
[Отец Гюс] Работата да не си луд.

91
00:04:39,920 --> 00:04:41,240
Става въпрос само за мъже.

92
00:04:43,680 --> 00:04:44,720
[Гъс] Да.

93
00:04:45,240 --> 00:04:46,320
Съпругът си тръгва

94
00:04:46,520 --> 00:04:47,560
– смъмри се бащата

95
00:04:48,600 --> 00:04:51,120
[Гласът на Гас е весел]
Но не ми пука. Хомо все още има приятели.

96
00:04:51,200 --> 00:04:53,200
(Golf Fat)

97
00:04:53,280 --> 00:04:55,560
[Гъс] Голф
Или друго име е E-Chang.

98
00:04:55,640 --> 00:04:56,720
[Звук от бърз затвор]

99
00:04:56,800 --> 00:05:01,200
[Гъс] Тут Уан, продуцентска позиция
Телевизионни програми за икономика и инвестиции

100
00:05:01,280 --> 00:05:03,480
[Вълнуваща музика]

101
00:05:03,560 --> 00:05:06,680
[Гъс] човек със страст и умения
Този вид танци

102
00:05:06,760 --> 00:05:09,520
Тегло от сто килограма
Изобщо не е пречка.

103
00:05:10,880 --> 00:05:11,840
[Голф] Уау!

104
00:05:11,920 --> 00:05:14,560
[Гъс] Ние сме най-близките в групата.
Просто погледнете в очите си и ще разберете.

105
00:05:14,640 --> 00:05:15,520
[Разрязващ ефект]

106
00:05:15,600 --> 00:05:17,120
[Гъс] И без значение какво се случва

107
00:05:17,200 --> 00:05:19,640
Само едно повдигане на ухото. Тя ще дойде веднага.

108
00:05:19,720 --> 00:05:23,480
[Автоматична система] Номерът, който сте повикали
Невъзможност за връзка в момента

109
00:05:23,560 --> 00:05:24,400
курва

110
00:05:24,480 --> 00:05:25,360
[Звук от пляскане на перли]

111
00:05:26,320 --> 00:05:28,240
[Гъс] Ким, мускулесто гърло.

112
00:05:28,320 --> 00:05:29,640
[Звук от бърз затвор]

113
00:05:29,960 --> 00:05:33,120
[Гъс] Първият е добър в приемането.
Но сега той се превърна в нападател.

114
00:05:33,720 --> 00:05:38,120
По механизма на еленския пазар
Нарушението е като рядкост.

115
00:05:38,840 --> 00:05:40,120
Професията е стюард.

116
00:05:41,800 --> 00:05:42,800
[Ослепителен ефект]

117
00:05:44,800 --> 00:05:46,720
[Гъс] Но ми харесва точно.
По-скоро се нарича SG.

118
00:05:46,800 --> 00:05:47,880
[Искрящ ефект]

119
00:05:50,280 --> 00:05:53,240
[Ким] [Английски] Намасте
Мога ли да помогна с нещо?

120
00:05:53,360 --> 00:05:55,120
Уау, ти в Индия ли си?

121
00:05:55,200 --> 00:05:57,040
Ъъ, това е добре.
Просто го сложи първо. Това е.

122
00:05:57,120 --> 00:06:00,360
Не, самолетът току-що слезе.
Аз съм с Е-Наде.

123
00:06:00,920 --> 00:06:02,920
Здравей Катоуи
[Звук на затвора]

124
00:06:03,320 --> 00:06:06,280
[Гъс] Лърт ще ви представи.
Точно като пълен екип.

125
00:06:06,360 --> 00:06:09,960
Нати, последният член
Единственият гибон в групата

126
00:06:10,040 --> 00:06:11,520
[Забавни ефекти]

127
00:06:11,600 --> 00:06:14,120
[Гъс] Хубаво момиче струва десет хиляди бата
който се катери по гърдите й

128
00:06:14,200 --> 00:06:15,520
О, качи се по стълбата.
[Смешен ефект]

129
00:06:15,600 --> 00:06:17,920
[Гъс] да достигне
Красиво ниво за милиони долари

130
00:06:18,080 --> 00:06:20,800
и заслужават работа
Водещ йодирана сол

131
00:06:20,880 --> 00:06:22,200
Заради най-голяма арогантност

132
00:06:22,280 --> 00:06:23,960
[Експлозии и писъци]

133
00:06:24,600 --> 00:06:27,200
[Гъс] е добър в свиренето на тайландска музика.
Особено чинелите

134
00:06:27,600 --> 00:06:29,240
Харесвам функцията с Том.
[Звук на чинели]

135
00:06:29,320 --> 00:06:30,200
[Смешен ефект]

136
00:06:30,680 --> 00:06:33,440
какво става Звучи напрегнато.

137
00:06:33,520 --> 00:06:35,200
Искам да направя нов мост, така ли?

138
00:06:35,280 --> 00:06:37,880
Nie Naid просто дойде да говори с мен.
За правенето на ново мляко

139
00:06:37,960 --> 00:06:40,560
Вече му се скарах.
Казвам ти да вземеш парите, за да правиш мляко.

140
00:06:40,640 --> 00:06:42,680
отидете да си купите морски дарове
Ела първо да ядеш, докато оздравееш.

141
00:06:42,760 --> 00:06:43,760
Е Хой

142
00:06:44,160 --> 00:06:46,160
аз съм...

143
00:06:46,240 --> 00:06:48,240
[Звук на чакащо повикване]

144
00:06:49,160 --> 00:06:51,040
Е, само миг по-късно Голф се обади.

145
00:06:51,120 --> 00:06:51,960
о!

146
00:06:52,040 --> 00:06:52,920
Нека обединим обажданията.

147
00:06:53,000 --> 00:06:53,920
[Звук от щракване на телефона]

148
00:06:55,040 --> 00:06:55,880
Голф

149
00:06:55,960 --> 00:06:57,960
[говоря докато плача]
Игус

150
00:06:58,800 --> 00:07:00,720
Слонче, какво си ти?

151
00:07:01,080 --> 00:07:02,640
Говоря тук с Е-Ким-Е-Над.

152
00:07:02,720 --> 00:07:03,960
Какво не е наред с голфа?

153
00:07:04,040 --> 00:07:07,120
Вие ме хакнахте.

154
00:07:07,200 --> 00:07:08,120
[Звук от фойерверки]

155
00:07:08,200 --> 00:07:10,160
[Гласът на Гас]

156
00:07:12,440 --> 00:07:14,560
[Гъс] Pour е глагол, който означава да напусна.

157
00:07:14,640 --> 00:07:17,360
Може да се използва с малки неща
Не изливайте приятелите си.

158
00:07:17,440 --> 00:07:18,280
[Звук от пукане]

159
00:07:18,360 --> 00:07:19,360
[Смущаващи ефекти]

160
00:07:19,440 --> 00:07:20,520
[Забавна музика]

161
00:07:20,600 --> 00:07:23,280
[Гъс] към големи неща
евтино от фенове

162
00:07:23,880 --> 00:07:25,040
[Звук на трясък]

163
00:07:25,120 --> 00:07:27,080
Е, миналата седмица беше петата ни годишнина.

164
00:07:27,160 --> 00:07:28,880
И тогава изведнъж ще дойде.

165
00:07:29,360 --> 00:07:31,320
[говоря докато плача]
Не е нужно да питате много.

166
00:07:31,400 --> 00:07:34,240
Ти първо идваш при мен. Искам да се напия.

167
00:07:34,320 --> 00:07:35,640
[Голф] Искам да забравя.

168
00:07:35,720 --> 00:07:37,760
Е, къде си? В твоята стая?

169
00:07:37,840 --> 00:07:38,680
[Звук на плач]

170
00:07:38,760 --> 00:07:39,760
Бангсаен

171
00:07:39,840 --> 00:07:41,040
Скочи до смърт

172
00:07:41,120 --> 00:07:42,240
- Е-Наде
- Е-Наде

173
00:07:42,320 --> 00:07:44,000
Екас, ще отида да те взема от дома ти.

174
00:07:44,080 --> 00:07:44,920
да

175
00:07:45,000 --> 00:07:47,360
Взехте ли съпруга си с вас?
Ще разчистя нещата в колата.

176
00:07:48,160 --> 00:07:50,160
[Емоционална музика]

177
00:07:53,240 --> 00:07:55,120
Не, отивам сам.

178
00:07:58,080 --> 00:08:00,200
[Звук на плач на голф]

179
00:08:01,360 --> 00:08:03,360
[хлипане]

180
00:08:09,440 --> 00:08:11,440
[Звук на ридание]

181
00:08:17,240 --> 00:08:19,360
[Радио звук] ♪ Ще потисне очите ми ♪

182
00:08:19,480 --> 00:08:23,480
♪ Но вероятно не мога да устоя ♪

183
00:08:23,560 --> 00:08:27,320
♪ Все още мисля само за теб ♪

184
00:08:27,400 --> 00:08:28,880
- електронен голф
- електронен голф

185
00:08:28,960 --> 00:08:29,960
[изсумтя]
лошо

186
00:08:30,040 --> 00:08:30,960
[Бърз ефект]

187
00:08:31,280 --> 00:08:32,440
[Замаян ефект]

188
00:08:32,520 --> 00:08:34,559
- Кого обиждаш?
- Проклех те, брат Хак.

189
00:08:34,640 --> 00:08:35,640
[Забавни ефекти]

190
00:08:35,720 --> 00:08:37,440
Лек електронен голф

191
00:08:38,400 --> 00:08:39,559
съжалявам

192
00:08:41,240 --> 00:08:44,640
Пет години, вече пет години.

193
00:08:45,400 --> 00:08:46,320
[Звук на хлипане на голф]

194
00:08:46,440 --> 00:08:49,720
Току-що разбрах, че тя има друг.
Когато се срещах с теб две години

195
00:08:50,160 --> 00:08:51,840
Как можа да ми причини това?

196
00:08:52,320 --> 00:08:53,880
[Звук от стенене на голф]

197
00:08:54,040 --> 00:08:54,920
- Голф
- Голф

198
00:08:55,000 --> 00:08:55,880
[Звук от грухтене на голф]

199
00:08:56,960 --> 00:08:58,320
[Нати] Ох.
[Звук на плач на голф]

200
00:08:58,400 --> 00:08:59,640
[Нати] Съжалявам, малка сестричке.

201
00:08:59,840 --> 00:09:02,240
Приятелката на моя приятел беше изоставена от съпруга си.

202
00:09:02,360 --> 00:09:04,160
- Не го дръж.
- [Жена] Да.

203
00:09:04,680 --> 00:09:06,520
[Звук на плач на голф]

204
00:09:08,200 --> 00:09:10,000
Не искам да плача за теб.

205
00:09:11,120 --> 00:09:13,800
Тази вечер те остават и пият.
Бъди мой приятел.

206
00:09:14,760 --> 00:09:16,360
[викове]
Яжте, за да забравите лошите хора като вас.

207
00:09:16,440 --> 00:09:17,960
[крещи]
E Pee Hack Eson Axe

208
00:09:18,040 --> 00:09:19,120
[Нати] Ох.
[Шоков ефект]

209
00:09:19,360 --> 00:09:21,160
- Нежно.
- Пак му се скара.

210
00:09:21,800 --> 00:09:23,480
[Плаче силно]
Как може да е така?

211
00:09:23,560 --> 00:09:25,160
[Безмълвен]
съжалявам

212
00:09:26,480 --> 00:09:28,920
[Звук от плач и ридание на голф]

213
00:09:29,000 --> 00:09:30,920
[Звук на разбиващи се вълни]

214
00:09:31,000 --> 00:09:34,000
[Тъжна музика]

215
00:09:43,000 --> 00:09:47,920
[Радио звук] ♪ Направено правилно ♪

216
00:09:48,000 --> 00:09:50,240
[крещящ звук]

217
00:09:50,320 --> 00:09:51,640
музика

218
00:09:51,720 --> 00:09:53,160
[Звук от стенене на голф]

219
00:09:53,240 --> 00:09:54,640
Какъв е този е-golf?

220
00:09:54,760 --> 00:09:55,680
[Голфът крещи]

221
00:09:55,760 --> 00:09:56,760
[крещи]
Малката сестра

222
00:09:57,520 --> 00:09:58,920
промяна
[Вълнуващ ефект]

223
00:09:59,000 --> 00:10:00,080
[Звук от стенене на голф]

224
00:10:00,400 --> 00:10:02,560
[Радио звук] ♪ Аз съм като ♪

225
00:10:02,640 --> 00:10:04,080
♪ Хора без сила ♪
[крещящ звук]

226
00:10:04,160 --> 00:10:06,040
- Хей, Е-голф.
- Пусни ме.

227
00:10:06,120 --> 00:10:07,800
- Искам да умра.
- [Нати] Еголф

228
00:10:08,840 --> 00:10:09,760
[Звук от издишване на Нати]

229
00:10:09,840 --> 00:10:12,440
- [Ким] Еголф
- Смени песента сега

230
00:10:12,520 --> 00:10:13,520
[Вълнуващ ефект]

231
00:10:13,640 --> 00:10:16,160
[Радио звук] ♪ Но когато погледна ♪

232
00:10:16,240 --> 00:10:18,440
[крещящ звук]
♪ В сърцето ми ♪

233
00:10:19,080 --> 00:10:19,920
[Звук от счупена стъклена бутилка]

234
00:10:20,000 --> 00:10:21,640
[Вълнуваща музика]

235
00:10:21,720 --> 00:10:23,320
Братя и сестри, съжалявам.
[Звук от грухтене на голф]

236
00:10:23,640 --> 00:10:25,760
Всичко е наред, дете.
[Звук на спирачката]

237
00:10:25,840 --> 00:10:27,560
[Голф] Искам да издадеш силен шум.
[Музиката спира]

238
00:10:27,640 --> 00:10:29,200
Искам да изпея песен

239
00:10:29,280 --> 00:10:30,120
[Забавни ефекти]

240
00:10:30,200 --> 00:10:31,920
Искам да съм Марша.

241
00:10:32,240 --> 00:10:35,520
[Голф] Аз ще бъда Мириам.
Мис неограничено фамилия

242
00:10:35,640 --> 00:10:37,640
[Песен "Somebody" от Марша]

243
00:10:37,840 --> 00:10:41,040
♪ Къде си? ♪

244
00:10:41,120 --> 00:10:45,280
♪ Човекът, когото чаках да срещна ♪

245
00:10:46,280 --> 00:10:48,560
♪ Просто искам да знам... ♪

246
00:10:48,640 --> 00:10:49,640
Е-Ким

247
00:10:50,040 --> 00:10:50,880
Голф

248
00:10:50,960 --> 00:10:52,040
[Звук на плач на голф]

249
00:10:53,200 --> 00:10:55,920
♪ Къде си? ♪

250
00:10:57,240 --> 00:11:00,440
- ♪ Краят на небето ♪
- [Ким] ♪ Краят на хоризонта ♪

251
00:11:00,520 --> 00:11:04,720
♪ Може би мога да те намеря ♪

252
00:11:05,960 --> 00:11:08,480
♪ Но няма да е много трудно ♪
[Замаян ефект]

253
00:11:08,560 --> 00:11:12,080
[Ким] ♪ Повече, отколкото сърцето ми може да следва ♪

254
00:11:12,160 --> 00:11:14,360
♪ Отидете и вземете ♪

255
00:11:14,440 --> 00:11:15,760
[Звук на плач]
Голф

256
00:11:16,360 --> 00:11:18,840
Igus E-над

257
00:11:18,920 --> 00:11:20,920
[Звук от плач на Ким]
Какво, Е-Ким?

258
00:11:21,040 --> 00:11:23,040
[Силен плач]

259
00:11:23,600 --> 00:11:24,800
[говоря докато плача]
Eve Look

260
00:11:24,880 --> 00:11:26,080
Е, просто се случи.

261
00:11:26,160 --> 00:11:28,720
Просто се изля тази сутрин.

262
00:11:28,800 --> 00:11:30,160
Ха, Е-Ким.

263
00:11:30,240 --> 00:11:31,640
- [Нати] Ким
- електронен голф

264
00:11:31,720 --> 00:11:33,480
[Звук от плач на Ким]

265
00:11:33,560 --> 00:11:34,480
Какво по дяволите?

266
00:11:34,560 --> 00:11:35,560
[Звуци от плач на Ким и Голф]

267
00:11:36,880 --> 00:11:40,000
- ♪ Може да има някой ♪
- ♪ Някой ♪

268
00:11:40,080 --> 00:11:42,080
- ♪, което мога да разбера ♪
- [Голф] ♪ Това е достатъчно, за да разберем ♪

269
00:11:42,160 --> 00:11:46,120
- ♪ да сме готови да продължим напред заедно ♪
- ♪ да сме готови да продължим напред заедно ♪

270
00:11:46,320 --> 00:11:48,800
- ♪ И този човек ♪
- ♪ И този човек ♪

271
00:11:48,880 --> 00:11:50,840
- ♪ Надявам се някой ден ♪
- [Голф] ♪ Надявам се някой ден ♪

272
00:11:51,480 --> 00:11:52,920
- ♪ Ще видим ♪
- ♪ Ще видим ♪

273
00:11:53,080 --> 00:11:55,520
[Звук от стенене на Ким]

274
00:11:55,600 --> 00:11:57,320
[Звук на плач на голф]

275
00:11:58,360 --> 00:12:01,240
Игус, все още си късметлия.

276
00:12:01,520 --> 00:12:04,120
Въпреки че този човек има много сила и красота.

277
00:12:04,240 --> 00:12:05,560
Отидете и поддържайте връзка.

278
00:12:05,840 --> 00:12:07,560
Но не ви оставя никъде.

279
00:12:09,520 --> 00:12:11,520
[Гъс плаче]

280
00:12:11,600 --> 00:12:13,040
Не ми казвай, че ти...

281
00:12:13,600 --> 00:12:14,720
[Гъс] Да.

282
00:12:15,040 --> 00:12:18,080
Мантегу отиде да живее с Кик Чани.

283
00:12:18,160 --> 00:12:20,400
[звук на плач]

284
00:12:21,360 --> 00:12:24,480
Хайде, Екас пее песен.

285
00:12:25,120 --> 00:12:29,480
- ♪ Надявам се да срещна някой, който го е грижа ♪
- ♪ Надявам се да срещна някой, който го е грижа ♪

286
00:12:30,080 --> 00:12:34,240
- ♪ който има искрена любов един към друг ♪
- ♪ който има искрена любов един към друг ♪

287
00:12:34,440 --> 00:12:39,680
- ♪ Може би този ден ще срещна ♪
- ♪ Може би този ден ще срещна ♪

288
00:12:40,000 --> 00:12:41,760
- ♪ Истинският ♪
- ♪ Истинският ♪

289
00:12:41,880 --> 00:12:44,440
[Звук от плач на Нати]

290
00:12:44,520 --> 00:12:47,640
Е-Наде, ти също? Ти нямаш мъж.

291
00:12:47,720 --> 00:12:49,720
Съжалявам за вас момчета.

292
00:12:49,800 --> 00:12:52,440
[Звук на плач]

293
00:12:52,520 --> 00:12:56,160
♪ Къде си? ♪

294
00:12:56,240 --> 00:13:00,320
♪ Човекът, когото чаках да срещна ♪

295
00:13:00,960 --> 00:13:03,360
♪ Просто искам да знам... ♪
[Музиката утихва]

296
00:13:03,440 --> 00:13:05,000
[Марша] По-силно от това.
[Звук на задъхване]

297
00:13:05,080 --> 00:13:06,520
[Блестящ ефект]

298
00:13:08,040 --> 00:13:10,080
- П'ча
- П'ча

299
00:13:10,160 --> 00:13:12,000
[Блестящ ефект]

300
00:13:12,080 --> 00:13:13,680
[Страхотен ефект]

301
00:13:16,400 --> 00:13:19,400
[Страхотна музика]

302
00:13:20,320 --> 00:13:22,160
[Ефект на духащ вятър]

303
00:13:22,240 --> 00:13:23,240
[Зашеметяващ ефект]

304
00:13:23,320 --> 00:13:25,160
- П'ча
- П'ча

305
00:13:25,240 --> 00:13:28,520
♪ Къде си? ♪

306
00:13:28,600 --> 00:13:32,480
♪ Човекът, когото чаках да срещна ♪

307
00:13:33,240 --> 00:13:39,800
♪ Просто искам да знам.
Днес твоята сянка ♪

308
00:13:40,120 --> 00:13:43,640
♪ Къде си? ♪

309
00:13:44,360 --> 00:13:47,800
[Всички] ♪ Краят на небето ♪

310
00:13:48,160 --> 00:13:52,040
♪ Може би мога да те намеря ♪

311
00:13:52,840 --> 00:13:55,480
♪ Няма да е много трудно ♪

312
00:13:55,600 --> 00:13:59,160
♪ Повече, отколкото сърцето ми може да следва ♪

313
00:13:59,320 --> 00:14:03,040
♪ Отидете и вземете ♪

314
00:14:04,120 --> 00:14:09,680
♪ Искам някой да влезе ♪

315
00:14:09,760 --> 00:14:13,680
♪ Дарете любов и топлина ♪

316
00:14:13,920 --> 00:14:15,840
♪ Удължете живота си ♪

317
00:14:16,920 --> 00:14:21,440
♪ Това е добре за мен ♪

318
00:14:23,800 --> 00:14:29,120
[Всеки] ♪ Може да е някой.
Че познавам сърцето си ♪

319
00:14:29,200 --> 00:14:32,480
♪ Да сме готови да продължим напред заедно ♪

320
00:14:33,240 --> 00:14:35,720
[Музиката прекъсва]
♪ И този човек ♪

321
00:14:36,160 --> 00:14:38,520
♪ Надявам се някой ден ♪

322
00:14:38,880 --> 00:14:42,000
♪ Вероятно ще се срещнем ♪

323
00:14:42,080 --> 00:14:42,960
[Звук на плач]

324
00:14:43,040 --> 00:14:44,760
- Е-Ким
- Е-Наде

325
00:14:44,840 --> 00:14:47,360
- Гас
- [Голф] Игус

326
00:14:47,440 --> 00:14:49,200
[Гъс] E-Kim E-Golf

327
00:14:49,600 --> 00:14:52,040
[Куче мяуче]

328
00:14:54,080 --> 00:14:55,120
[Звук на разбиващи се вълни]

329
00:14:55,200 --> 00:14:58,280
[Гласът на Гас]

330
00:15:08,040 --> 00:15:08,920
По дяволите!

331
00:15:09,240 --> 00:15:11,800
Като знам това, не говоря сериозно.
с него от самото начало

332
00:15:12,400 --> 00:15:14,080
От тук нататък, ако някой влезе

333
00:15:14,160 --> 00:15:16,280
Ще се усмихна и ще те накарам да се усмихнеш.

334
00:15:16,520 --> 00:15:18,400
И го налей, преди да ми е наляло

335
00:15:18,800 --> 00:15:21,280
Какво по дяволите, добре е да разбереш толкова бързо.

336
00:15:21,360 --> 00:15:22,240
[Голф] Чакай малко.

337
00:15:22,440 --> 00:15:23,320
Разберете бързо

338
00:15:23,840 --> 00:15:25,200
Това са пет години.

339
00:15:25,880 --> 00:15:26,720
[звук от уста]

340
00:15:26,880 --> 00:15:28,400
О, все още е добре.

341
00:15:29,000 --> 00:15:32,120
Виждате ли, някои двойки са заедно от 20, 30 години.
И тогава все пак се разделихме.

342
00:15:32,440 --> 00:15:33,720
Не е ли по-болезнено?

343
00:15:34,080 --> 00:15:35,120
[Звук на дишане за голф]

344
00:15:37,800 --> 00:15:40,240
О, стига, достатъчно, за да спра да съм тъжен.

345
00:15:40,320 --> 00:15:41,440
Изобщо не е красиво

346
00:15:41,640 --> 00:15:44,600
Ти, мисля така
И тримата бяхме с разбито сърце едновременно.

347
00:15:44,680 --> 00:15:47,600
Небето трябва да е твоето сърце.
Отвори ни пътя да срещнем някой, който е по-горещ.

348
00:15:47,680 --> 00:15:49,960
Игус Еголф се изправи.

349
00:15:50,360 --> 00:15:52,080
[Вълнуваща музика]

350
00:15:52,160 --> 00:15:53,440
[Гъс] О.
[Звук на дишане за голф]

351
00:15:54,360 --> 00:15:56,240
Ще трябва да си намерим нов съпруг.

352
00:15:56,320 --> 00:15:58,640
О, ти ще бъдеш моя жена.
[Смешен ефект]

353
00:15:58,720 --> 00:16:00,040
Или нова жена за мен?

354
00:16:00,560 --> 00:16:03,560
Но ако е много пикантно
Готова съм да бъда твоя съпруга.

355
00:16:03,680 --> 00:16:04,720
[Забавни ефекти]

356
00:16:04,800 --> 00:16:07,280
Тогава трябва да го намерим.
Преди тази китайска нова година

357
00:16:07,360 --> 00:16:09,360
Разбира се, трябва да дойдете и в Китай.

358
00:16:09,440 --> 00:16:10,840
Ако имате Свети Валентин, не го приемайте.

359
00:16:11,040 --> 00:16:11,960
Е, така те наричам.

360
00:16:12,040 --> 00:16:13,040
[Звук от пляскане на перли]

361
00:16:13,320 --> 00:16:14,160
[Звук на въздишка]

362
00:16:14,240 --> 00:16:15,840
Двамата играете заедно.

363
00:16:16,760 --> 00:16:20,320
Ще си направя дълга почивка.
С любовта шега не бива.

364
00:16:20,400 --> 00:16:21,440
[Забавни ефекти]

365
00:16:22,520 --> 00:16:23,840
[Зашеметяващ ефект]

366
00:16:23,920 --> 00:16:26,680
[Вълнуваща музика]

367
00:16:26,760 --> 00:16:28,440
Ох!
[Звук от скачане във водата]

368
00:16:28,520 --> 00:16:30,960
[Ким] Немска наденица.

369
00:16:31,080 --> 00:16:34,520
[Немски] Много гладен.

370
00:16:34,600 --> 00:16:36,040
Толкова добре
[Звук на гасп-пак]

371
00:16:36,120 --> 00:16:37,520
Но в Европа не съм добър в това.

372
00:16:37,600 --> 00:16:38,880
Голф
[Замаян ефект]

373
00:16:38,960 --> 00:16:40,840
[Звук на бягане]

374
00:16:41,840 --> 00:16:43,840
[Слонски шум]

375
00:16:43,920 --> 00:16:45,480
[Забавни ефекти]

376
00:16:45,560 --> 00:16:47,400
Какво ви става момчета?

377
00:16:47,480 --> 00:16:49,760
Бях заспал в колата и дойде да ме събуди.
Искам да взема назаем бикини.

378
00:16:49,840 --> 00:16:52,320
Когато не ти го давам, ти крещиш и искаш да ме удариш с хобота си.

379
00:16:52,400 --> 00:16:55,720
Ха, ти, дърпач на слонове, бикини бомбата ми е напълно унищожена.

380
00:16:55,800 --> 00:16:58,160
[Бърз ефект]
Отнема дълга почивка за сърцето.

381
00:16:58,280 --> 00:17:00,280
[Забавна и вълнуваща музика]

382
00:17:01,280 --> 00:17:02,320
[Голф крещи в шок]

383
00:17:03,960 --> 00:17:06,720
Хей, хей, купи ми вода.

384
00:17:06,880 --> 00:17:08,640
Първо се връщаш в Банкок.

385
00:17:08,720 --> 00:17:09,560
- да
- да

386
00:17:09,880 --> 00:17:11,400
[Сладък ефект]

387
00:17:11,480 --> 00:17:13,800
[Английски] Добре, ще отида да го намеря.

388
00:17:14,200 --> 00:17:15,040
[Забавни ефекти]

389
00:17:15,119 --> 00:17:16,000
[Звук на плискаща се вода]

390
00:17:16,079 --> 00:17:17,400
[Смях]
Вие гледате.

391
00:17:18,040 --> 00:17:19,240
[Звук от смях на Ким]

392
00:17:21,119 --> 00:17:22,240
[Забавни ефекти]

393
00:17:22,319 --> 00:17:23,160
[Смях]

394
00:17:23,240 --> 00:17:24,920
[Сладък ефект]

395
00:17:25,480 --> 00:17:26,720
[Зашеметяващ ефект]

396
00:17:28,640 --> 00:17:29,760
[Английски] О, Боже мой.

397
00:17:29,880 --> 00:17:31,120
[Смешен ефект]

398
00:17:31,200 --> 00:17:32,840
- Майната му.
- електронен голф

399
00:17:32,920 --> 00:17:35,160
- Какво?
- Змия, кучка, змия

400
00:17:35,240 --> 00:17:37,200
Ха, змия, уау.

401
00:17:37,280 --> 00:17:38,760
[Забавна музика]

402
00:17:38,840 --> 00:17:41,000
- [Голф] Уау, мъртъв съм.
- E-Golf, не го прави още.

403
00:17:41,080 --> 00:17:42,040
[Английски] По дяволите.

404
00:17:42,120 --> 00:17:44,400
- Каква змия? Не играй. не лъжи няма да играя.
- [Ким] Чакай, Голф.

405
00:17:44,480 --> 00:17:45,800
[Голфът крещи]
[Нати] Уау.

406
00:17:47,120 --> 00:17:47,960
[Звук на задъхване]

407
00:17:48,040 --> 00:17:48,920
[Звук от пляскане на перли]

408
00:17:49,400 --> 00:17:51,320
Майки

409
00:17:51,400 --> 00:17:54,560
Защо и той ме има тук?

410
00:17:54,640 --> 00:17:56,600
Размер X все още не съществува.

411
00:17:56,680 --> 00:17:57,520
[Смешен ефект]

412
00:17:59,040 --> 00:18:00,400
[крещящ звук]

413
00:18:00,480 --> 00:18:01,960
[Вълнуваща музика]

414
00:18:03,240 --> 00:18:04,160
[Забавна музика]

415
00:18:04,240 --> 00:18:06,240
[Нати крещи]

416
00:18:06,560 --> 00:18:08,160
[Гъс] Любовта е точно това.

417
00:18:08,440 --> 00:18:12,600
В крайна сметка просто трябва да опитаме.
Намерете начин да се изкачите отново

418
00:18:12,680 --> 00:18:16,480
Измийте лицето си, измийте очите си.
Тогава Чинуп вдигна глава и продължи да върви.

419
00:18:16,880 --> 00:18:19,320
Може би някой ден кой знае това

420
00:18:19,400 --> 00:18:22,080
Може да станем
Страната, която може да излее малко, е добре.

421
00:18:22,680 --> 00:18:25,520
Колкото до голфа, това беше последният път.

422
00:18:25,600 --> 00:18:27,520
Където е стъпила на плажа Банг Саен

423
00:18:31,080 --> 00:18:31,920
[Звук на затвора]

424
00:18:32,440 --> 00:18:33,480
[Музиката свършва]

425
00:18:34,560 --> 00:18:37,560
[Гласът на Гас]

426
00:18:39,200 --> 00:18:40,360
[Гъс] Същото ли е?

427
00:18:40,440 --> 00:18:43,960
Казахте, че сте дошли в кафене.
Трябва да има нещо, което да успокои ума.

428
00:18:44,040 --> 00:18:45,760
Това е като да дойдете на място, за да практикувате медитация.

429
00:18:46,160 --> 00:18:50,160
Вземете голяма чаша ментова мока.
Без разбито, обезмаслено мляко, две помпи сироп.

430
00:18:50,240 --> 00:18:52,400
[Ball] Да, искаш ли още малко закуски?

431
00:18:52,480 --> 00:18:53,600
не...

432
00:18:53,720 --> 00:18:55,720
[Искрящ ефект]

433
00:18:56,400 --> 00:18:57,880
Голф, това е всичко за сега. Батерията ми е на път да умре.

434
00:18:57,960 --> 00:18:59,680
[Звук на дишане]

435
00:18:59,760 --> 00:19:00,960
[Ефект на смачкване]

436
00:19:01,040 --> 00:19:02,480
[Вълнуващ ефект]

437
00:19:02,560 --> 00:19:05,560
[психеделична музика]

438
00:19:06,920 --> 00:19:08,440
[Зашеметяващ ефект]

439
00:19:09,920 --> 00:19:11,520
Имате ли нещо за ядене?
[Блестящ ефект]

440
00:19:11,920 --> 00:19:12,760
Ето го.

441
00:19:12,840 --> 00:19:14,000
Брауни чийзкейк

442
00:19:15,560 --> 00:19:18,720
- Ами вероятно...
- Има два вкуса в едно.

443
00:19:19,120 --> 00:19:21,520
[Гъс казва наум] Което майка ми купи за мен.
Остана още цяла къща.

444
00:19:21,600 --> 00:19:24,600
[Нахална музика]

445
00:19:25,520 --> 00:19:27,680
- Ще го взема.
- Искаш ли още торта за ядене?

446
00:19:28,520 --> 00:19:30,880
- Торта
- Току що го завърших.

447
00:19:33,720 --> 00:19:34,680
казах...

448
00:19:34,760 --> 00:19:37,160
[Гъс казва в сърцето си] Това ще бъде пълно до следващия живот.
И тогава, дете.

449
00:19:37,240 --> 00:19:38,360
[Сладък ефект]

450
00:19:40,400 --> 00:19:41,480
[Блестящ ефект]

451
00:19:41,560 --> 00:19:43,920
[Забавна музика]

452
00:19:44,000 --> 00:19:45,720
Вземете ягодова торта.

453
00:19:45,800 --> 00:19:47,200
Защо не опитате карамелени вафли?

454
00:19:47,280 --> 00:19:48,240
[Вълнуващ ефект]

455
00:19:48,320 --> 00:19:49,680
ъъ...

456
00:19:49,760 --> 00:19:51,560
[Блестящ ефект]

457
00:19:51,960 --> 00:19:55,120
[Гъс казва в сърцето си] Съжалявам, малкия.
Този път не те нападам.

458
00:19:56,040 --> 00:19:57,240
[Хитър ефект]

459
00:19:57,640 --> 00:19:58,800
не...

460
00:19:58,880 --> 00:20:00,560
[Тъжен ефект]

461
00:20:01,280 --> 00:20:03,280
[Гласът на Гас е оглушителен]

462
00:20:03,360 --> 00:20:04,560
[Звук на мигащи очи]

463
00:20:04,680 --> 00:20:06,680
[Хитра музика]

464
00:20:07,960 --> 00:20:09,360
[Звук на мигащи очи]

465
00:20:09,440 --> 00:20:11,160
Вземете една карамелена вафла.

466
00:20:11,240 --> 00:20:12,960
добре

467
00:20:15,800 --> 00:20:18,720
Всички артикули са 445 бата.

468
00:20:18,800 --> 00:20:19,960
[Ефект на счупено стъкло]

469
00:20:20,920 --> 00:20:22,720
- да
- благодаря ви

470
00:20:22,800 --> 00:20:24,040
[Ефект на зашеметяване]

471
00:20:24,120 --> 00:20:26,040
[Гъс] Тази история ни учи на това

472
00:20:26,120 --> 00:20:30,360
Ако умът не е достатъчно силен
Красивите служители ще ни направят жертви.

473
00:20:30,440 --> 00:20:32,040
[Сладък ефект]

474
00:20:32,120 --> 00:20:33,720
[Забавна музика]

475
00:20:33,960 --> 00:20:35,960
Разказ от: Pannita Arthaweekul


